

; Beat Hazard 2 - Simplified Chinese
; Please only translate the second piece of text. 
; The first part is a reference tag and must remain the same

; Thank you for helping with the translations. I really appreciate it.
; Cheers,
; Steve

; Credits - Please add your name below as you wish to see it in the credits:
; Noel ‘FR0Z3’ Lee
; Wanghei HO

; File Starts:

; --------------------------------------
; Languages
; --------------------------------------
"Simplified Chinese"     "简体中文"


; --------------------------------------
; --------------------------------------

"Yes"         "是"
"No"         "否"
"OK"        "OK"
"NEXT"        "下一个"
"BACK"        "返回"
"CANCEL"    "取消"
"Select"    "选择"
"NoComment"    "目前还没有留言！"


"Continue"      "继续"
"Exit"            "退出"
"Quit"          "退出游戏"
"Restart"       "重新开始"
"Pause"          "暂停"
"START"          "开始游戏"
"Level"        "等级"
"Custom"        "自定义"
"Delete"        "删除"    
"Rename"        "重命名"


; --- titles ----

"PressStartTitle"            "点击此处登入"                    
"OptionsTitle"                 "游戏选项"                        
"ConfirmTitle"                 "确定"                        
"AchievementsTitle"          "成就与挑战"                    
"QuitGameTitle"              "要退出游戏吗?"                    
"PauseTitle"                 "游戏已暂停"                        
"VolumeTitle"                 "音量"                        
"SetRezTitle"                 "设置游戏窗口分辨率"            
"LanguageTitle"                 "选择语言"                        
"NewChallenge"                 "新挑战"                    
"FindPlayerTitle"             "寻找玩家"                    
"SignInTitle"                 "登录"                        
"FriendCompareTitle"        "与好友对比"
"AwsAdminTitle"        "AWS Admin"
"LeaderboardTitle"        "排行榜"
"NotificationsTitle"        "游戏通知"
"FindMusicTitle"        "寻找曲目"
"MusicBrowserTitle"        "浏览曲库"
"MusicTypeListTitle"        "曲目来源"
"GameSettingsTitle"        "游戏设置"
"NewsFeedTitle"        "最新动态"
"GameTypeTitle"        "游戏类别"

; --------------------------------------
; misc
; --------------------------------------
"WARNING"            "警告"
"ERROR"                "错误"
"Working"               "执行中..."
"AreYouSure"            "你确定要那么做吗?"
"NotOnline"           "很抱歉, 你必须连接到互联网才能进行游玩。"
"LoadWarning1"       "癫痫患者请注意"
"LoadWarning2"       "此游戏含有全屏闪动效果，游玩前请向医师咨询"

"EarlyAccess1"       "这是抢先体验版本。 你所体验到的内容尚未完成且可能随时变动。"
"EarlyAccess2"       "非常感谢您购买了 Beat Hazard 2。"
"EarlyAccess3"       "这个游戏的出现离不开各位粉丝的支持。"


; --------------------------------------
; Difficulty
; --------------------------------------
"Easy"            "Easy"
"Normal"        "Normal"
"Hard"            "Hardcore"
"Insane"        "Insane"
"Suicidal"        "Suicidal"
"Apocalyptic"    "Apocalyptic"

; --------------------------------------
; main menu screen
; --------------------------------------
"NotLastestVersion"  "你的游戏版本已过期，请升级游戏。"
"YourVersion"        "当前版本： "
"LatestVersion"      "最新版本： "

"Options"            "选项"
"StoreButton"        "商城"
"MusicBrowser"        "管理曲目"
"Visualiser"        "视效器"
"Play"                "开始游戏"

; --------------------------------------
; Find player screen
; --------------------------------------
"EnterGUID"            "请输入玩家游戏 ID 号码"
"PlayerFound"       "已找到玩家"
"PlayerNotFound"    "不存在的 ID"
"CantPlaySelf"          "不能添加自己为好友！"
"AddPlayer"           "添加为好友"

; --------------------------------------
; Sign in screen
; --------------------------------------
"SignedInAs"            "已登入账户： "
"StartingUp"            "执行中..."
"SignIn"                "登入"
"SigningIn"             "登入中"
"CreateAccount"     "创建账户"
"CreatingAccount"       "账户创建中"
"UserName"              "账户名"
"TempUserName"      "请输入您希望的账户名称"
"Email"                 "电邮"
"Password"              "密码"
"ConfirmPassword"    "确认密码"
"None"              " - "

"PasswordsDontMatch"    "密码不匹配"           

"YourId"                "您的用户 ID 号码"
"FBNewUser"           "您是新玩家？"

"NewUser"           "欢迎来到 Beat Hazard 2！"    
"CreateAccountText"        "创建一个新账户"
"Or"              "亦或者"    
"UseExistingAccount"     "使用一个现有的账户"

"CreateColdBeamAccount"   "创建一个 Cold Beam Games 账户："    
"SignInColdBeamAccount"    "登入 Cold Beam Games 账户："    

; --------------------------------------
; options screen
; --------------------------------------

"ScreenRez"            "设定荧幕分辨率"
"Volume"            "音量"
"ConfigGamepad"        "游戏手柄设定"
"ConfigKeyboard"        "键盘设定"

"NativeFullScreen"        "全屏（原生分辨率）"
"FullScreen"            "全屏"
"Windowed"           "视窗化"

"RestartRez"    "请手动重启游戏以应用变更"

"MusicVol"      "音乐大小"
"SFXVol"        "音效大小"

"Language"       "语言 （Language）"
"Credits"       "制作者名单"
"Notifications"    "通知"
"Support"       "支援（英语）"
"Game Guide"   "游戏向导"

"Hue"            "鲜艳度"
"Sat"            "饱和度"
"Val"            "亮度"

; --------------------------------------
; config screen
; --------------------------------------

"ConfigKeyboardTitle"    "键盘按键设置"
"ConfigJoystickTitle"        "游戏手柄按键映射"
"ConfigComplete"        "按键映射完成"

"ConfigJoySelect"        "现在请按 'A - （OK / 选择 / 开火）' 键"
"ConfigJoyBack"        "现在请按 'B - （返回 / 取消）' 键"

"ConfigJoyX"            "现在请按 'X' 键"
"ConfigJoyY"            "现在请按 'Y' 键"
"ConfigJoyStart"        "现在请按 'Start' 键"
"ConfigJoyBack"        "现在请按 'Back' 键"
"ConfigJoyBack2"     "现在请按 'B - （返回 / 取消）' 键'"

"ConfigJoyRB"        "现在请按 'RB' 键"
"ConfigJoyLB"        "现在请按 'LB' 键"

"ConfigJoyDpadUp"        "现在请按 '↑' 键"
"ConfigJoyDpadDown"       "现在请按 '↓' 键"
"ConfigJoyDpadLeft"        "现在请按 '←' 键"
"ConfigJoyDpadRight"     "现在请按 '→' 键"

"ConfigJoyL3"            "现在请按左摇杆 - 'L3' 键"
"ConfigJoyR3"        "现在请按左摇杆 - 'R3' 键"

"ConfigJoyLX"        "现在请把左摇杆往 '右' 推"
"ConfigJoyLY"            "现在请把左摇杆往 '上' 推"

"ConfigJoyRX"        "现在请把右摇杆往 '右' 推"
"ConfigJoyRY"        "现在请把右摇杆往 '上' 推"

"ConfigJoyLT"            "现在请按 'LT' 键"
"ConfigJoyRT"        "现在请按 'RT' 键"

"ConfigWaitRelease"        "现在请松开摇杆"


"ConfigEscape"        "按下 'Esc' 取消操作"

"SaveTitle"                    "保存"


; --------------------------------------
; Achievements
; --------------------------------------
"AchPoints"            "点数"
"AchProgress"        "进度"
"AchLevel"            "等级"
"AchClaim"            "收集"
"AchMaxed"            "已满"

"AchCategory_Collect"        "收集点数"

"Achievements"          "成就"
"AchievementProgress"   "进度"

"RankUp"                "阶级提升！"


; --------------------------------------
; Friend compare
; --------------------------------------
"FriendCompare"            "好友对比"
"NoFriends"                "你当前没有任何好友！"
"FindFriend"                "寻找好友"
"DeleteFriend"            "删除好友"

; --------------------------------------
; b = big title   t = title
; --------------------------------------
"Credits01b"        "Beat Hazard 2"

"Credits03t"        "设计 & 编程"
"Credits04"            "Steve Hunt"

"Credits05t"        "游戏原声带制作"
"Credits06"            "Johnny Frizz"

"Credits15t"        "第三方软件＆服务"

"Credits16"            "游戏引擎：SDL2 Programming API"
"Credits17"            "音频引擎：BASS Audio"
"Credits18"            "法线贴图制作：Sprite Dlight"
"Credits19"            "云服务提供：Amazon Web Services"

"Credits20t"        "特别感谢以下人员"
"Credits222"        "Rayan Hunt"
"Credits21"            "Phil Hunt"
"Credits22"            "Norman Hunt"

"Credits27-"        "-"
"Credits28"            "版权所有© 2018 Cold Beam Games 有限公司"

; --------------------------------------
; Leader boards
; --------------------------------------
"XPBoardSub"        "最高 XP"
"TrackLessThan2min"     "短于 2分钟 的曲目"
"TrackLessThan3min"     "短于 3分钟 的曲目"
"TrackLessThan4min"     "短于 4分钟 的曲目"
"TrackLessThan5min"     "短于 5分钟 的曲目"
"TrackLessThan6min"     "短于 6分钟 的曲目"
"TrackLessThan7min"     "短于 7分钟 的曲目"
"TrackMoreThan7min"      "长于 7分钟 的曲目"
"BossRushHighScore"     "Boss Rush - 高分"
"SurvivalHighScore"     "生存模式 - 高分"

"FriendLeaderboard"    "好友"
"WorldLeaderboard"    "全球榜"
"TopPercent"        "TOP"

"NotDownloaded"        "试听以获取排行榜信息"
"NoScores"            "还没有人完成过这首曲子"
"Downloading"        "下载中 . . ."

; --------------------------------------
; --------------------------------------
"NoteEmail"                "输入用于接收提醒邮件的电邮地址"
"NoteNote"                "当朋友打破你的记录时你会收到一封提醒邮件。"
"NoteNote2"                "你的电邮地址不会被用于其他的目的。"

"NoteEnable"            "电邮提醒"
"Enabled"                "启用"    
"Disabled"                "禁用"    

"SetupEmailNotes1"        "要设置电邮提醒吗?"
"SetupEmailNotes2"        "BH2 会在该你上场的时候会向你发送一封提醒邮件。"
"SetupEmailNotes3"        "你是否需要设置电邮提醒?"
"NotNow"                "稍后设置"
"DontAskAgain"            "不需要设置提醒"
"PressStartTitleDesktop" "点击此处登录"                    ; "PRESS START"

"CheckOutMyGame"        "来看看我的其他作品:"
"TakeALook"                "看一下又不要钱..."

"EnableSteamOverlay"    "需要启用 Steam 游戏内界面以显示商店页面。"

"MouseSensitivity"        "鼠标灵敏度"
"VisualiserIntensity"    "视觉效果强度"
"Low"                    "弱"
"High"                    "强"


; --------------------------------------
; Friend compare
; --------------------------------------
"fcOtherTitle"            "其他"
"fcPlatform"            " 游玩平台"
"fcStore"                "购买平台"

"fcStats"                "统计"
"fcXP"                    " 总 XP"
"fcRank"                "Rank"

"fcTimePlayed"            "总游玩时间"
"fcTracksCompleted"        "已完成的曲目数"
"fcBossRushScore"        "Boss Rush－最高分"
"fcSurvivalScore"        "生存模式－最高分"

; --------------------------------------
; Track indexing - find music
; --------------------------------------
"SearchComputer"        "选择目录进行搜索"        
"ClearTracks"            "清空曲目列表"        

"NumTracks"                "现有曲目数："                
"TracksFound"            "发现新曲目"
"CurrentFolder"            "目前搜索的文件夹"
"FoundTrackInfo"        "新曲目信息"
"Stop"                    "停止搜索"

; --------------------------------------
; Music Browser
; --------------------------------------
"ListAlbums"            "专辑"
"ListArtists"            "艺术家"
"ListGenres"            "流派"
"ListTopStations"        "人气电台"
"ListFavourites"        "收藏夹"

"ViewSongLeaderboard"    "查看该曲目的排行榜"

; --------------------------------------
; Music Type List
; --------------------------------------
"FindMusic"                "寻找曲目"
"YourMusic"                "现有曲目"
"ShoutCastRadio"        "SHOUTcast 电台"
"OpenMic"                "Open Mic!"

; --------------------------------------
; HUD
; --------------------------------------
"Score"                    "分数"
"Multiplier"            "倍率"
"Lives"                    "剩余机会"

"HUDColour"                "颜色"
"HUDPower"                "武器威力"
"HUDCash"                "现金"

"HighScore"                "个人最佳"
"NewHighScore"            "恭喜: 你创造了新的个人纪录！"
"NewProgress"            "恭喜: 你离完成更近了一步！"
"ProgressComplete"             "恭喜: 你成功完成了该曲目！"

"DareDevil"                "DARE DEVIL"
"Survivor"                "SURVIVOR"

"SuperBombs"            "剩余超级炸弹"
"MicroMissiles"            "剩余微型导弹"
"ReflectShield"            "剩余反射护盾"
"UltraBeam"                "剩余终极激光"

"BossWave"                "关卡"

; --------------------------------------
; Game Over
; --------------------------------------
"PecentageComplete"        "曲目完成度"
"TrackScore"            "曲目得分"
"HighScoreComment"        "说说你的感想吧："
"InTheWorld"            "打进排行！"
"BossRushScore"            "Boss Rush 得分"
"BossWaveLwr"            "过关数"
"SurvivalTime"            "总存活时间"
"Time"                    "时间"

; --------------------------------------
; Ranks
; --------------------------------------

"Rank00"     "新兵"
"Rank01"     "三等军校生"
"Rank02"     "二等军校生"
"Rank03"     "一等军校生"
"Rank04"     "三等兵"
"Rank05"     "二等兵"
"Rank06"     "一等兵"
"Rank07"     "下士"
"Rank08"     "中士"
"Rank09"     "上士"
"Rank10"     "三等军士长"
"Rank11"     "二等军士长"
"Rank12"     "一等军士长"
"Rank13"     "准尉"
"Rank14"     "少尉"
"Rank15"     "中尉"
"Rank16"     "上尉"
"Rank17"     "大尉"
"Rank18"     "少校"
"Rank19"     "中校"
"Rank20"     "上校"
"Rank21"     "大校"
"Rank22"     "准将"
"Rank23"     "少将"
"Rank24"     "中将"
"Rank25"     "上将"
"Rank26"     "元帅"

; --------------------------------------
; Perks
; --------------------------------------
"Perks"                                    "管理增益"
"UpgradePerk"                            "升级"
"PurchasePerk"                            "购买"
"ParkMaxed"                                "已达到最高等级"
"CashTitle"                                "现金"
"NumSlots"                                "剩余槽位数："
"NumToUnlock"                            "解锁增益"
"NumsToUnlock"                            "剩余可解锁增益："

"EnablePerk"                            "启用该增益"
"DisablePerk"                            "禁用该增益"

"perk_ExtraMultiplier"                    "榜单屠夫"
"perk_ExtraMultiplierDesc"                "分数倍率 +2"
"perk_ExtraMultiplierDesc2"                "开局时给予你用于打榜的倍率加成。最多可以叠加至 +20。"
"perk_ExtraMultiplier_SubTxt"                "增加开始倍率"

"perk_ExtraDareDevil"                    "和平主义者"
"perk_ExtraDareDevilDesc"                "Dare Devil 倍率 +2"
"perk_ExtraDareDevilDesc2"                "让恶魔去干脏活吧，Dare Devil 倍率最多可以叠加至 +8"
"perk_ExtraDareDevil_SubTxt"            "达成 Dare Devil 时倍率提升"

"perk_ExtraSurvivor"                    "还没死过"
"perk_ExtraSurvivorDesc"                "Survivor 倍率 +3"
"perk_ExtraSurvivorDesc2"                "嘿！我一次都没死过，那个死了七八遍的菜鸡怎可与我同报酬？！"
"perk_ExtraSurvivor_SubTxt"                "达成 Survivor 时倍率提升"

"perk_ExtraLife"                        "保命要紧"
"perk_ExtraLifeDesc"                        "额外机会 +1"
"perk_ExtraLifeDesc2"                    "还不想太早退场？拿钱贿赂下阎王爷吧。"
"perk_ExtraLife_SubTxt"                    "次额外机会"
                        
"perk_PerkSlot"                        "多多益善"
"perk_PerkSlotDesc"                        "额外获得1个额外的增益槽位"
"perk_PerkSlotDesc2"                        "额外获得 1 个增益槽位，增益槽位上限为 5 个。"
"perk_PerkSlot_SubTxt"                    "个额外的增益槽位"
                         
"perk_InsaneMode"                        "Insane"
"perk_InsaneModeDesc"                    "解锁 Insane 难度"
"perk_InsaneModeDesc2"                    "Hardcore？那是什么？"
"perk_InsaneMode_SubTxt"                    "Insane 难度已解锁"

"perk_SuicidalMode"                        "Suicidal"
"perk_SuicidalModeDesc"                    "解锁 Suicidal 难度"
"perk_SuicidalModeDesc2"                    "过于 Insane 的话就是作死了。"
"perk_SuicidalMode_SubTxt"                    "Suicidal 难度已解锁"

"perk_ApocalypticMode"                    "Apocalyptic"
"perk_ApocalypticModeDesc"                    "解锁 Apocalyptic 难度"
"perk_ApocalypticModeDesc2"                "游戏才刚刚开始..."
"perk_ApocalypticMode_SubTxt"                "Apocalyptic 难度已解锁"

"perk_GoodieBag"                        "饯别礼"
"perk_GoodieBagDesc"                    "额外起步补给"
"perk_GoodieBagDesc2"                    "开局时需要一些额外的补给？那就买这个增益吧。"
"perk_GoodieBag_SubTxt"                    "开始时提供额外的补给"

"perk_StartWithNumCol"                    "注入色彩"
"perk_StartWithNumColDesc"                    "开始时 COL 强化 +1，并保留部分死亡时丢失的 COL"
"perk_StartWithNumColDesc2"                "开局时画面内会出现 5 个 COL 强化道具"
"perk_StartWithNumCol_SubTxt"                "COL 强化"

"perk_StartWithNumPow"                    "POW POW POW"
"perk_StartWithNumPowDesc"                "开始时 POW 强化 +1，并保留部分死亡时丢失的 POW"
"perk_StartWithNumPowDesc2"                "开局时画面内会出现 5 个 POW 强化道具”
"perk_StartWithNumPow_SubTxt"                "POW 强化"

"perk_SuperBomb_Enable"                    "超级炸弹！"
"perk_SuperBomb_EnableDesc"                "要不要试试瞬间毁天灭地的超级炸弹？"
"perk_SuperBomb_EnableDesc2"                "穷途末路之时就要祭出大杀器..."
"perk_SuperBomb_Enable_SubTxt"                " 点炸弹威力强化"

"perk_ExtraSuperBomb"                    "超级炸弹（们）"
"perk_ExtraSuperBombDesc"                    "超级炸弹数量 +1"
"perk_ExtraSuperBombDesc2"                "我什么时候说过我的大杀器只有一个了？ 我这里还能再放 2 个"
"perk_ExtraSuperBomb_SubTxt"                "个超级炸弹可携带"

"perk_MicroMissiles_Enable"                    "微型导弹"
"perk_MicroMissiles_EnableDesc"                "按下释放按钮可以释放出一些致命的小东西..."
"perk_MicroMissiles_EnableDesc2"                "他们会帮你打对面的大货的，抓紧时间清理那些到处乱飞的小喽啰"    
"perk_MicroMissiles_Enable_SubTxt"                "个额外发射的导弹"

"perk_ExtraMicroMissile"                微型导弹（们）"
"perk_ExtraMicroMissileDesc"                "起步可用微型导弹 +1"
"perk_ExtraMicroMissileDesc2"            "一个导弹不够用？来它个 10 个！"
"perk_ExtraMicroMissile_SubTxt"            "个起步微型导弹强化"

"perk_ReflectShield_Enable"                "反射护盾"
"perk_ReflectShield_EnableDesc"            "以柔克刚，转守为攻"
"perk_ReflectShield_EnableDesc2"            "虽说进攻是最好的防守，可是真正的攻守合一岂不美哉？"
"perk_ReflectShield_Enable_SubTxt"            "秒反射护盾时长增加"

"perk_ExtraReflectShield"                "反射护盾（们）"
"perk_ExtraReflectShieldDesc"            "起步可用反射护盾 +1"
"perk_ExtraReflectShieldDesc2"            "持盾？你要不要持够 10 个？"
"perk_ExtraReflectShield_SubTxt"            "个起步反射护盾强化"

"perk_UltraBeam_Enable"                    "终极激光"
"perk_UltraBeam_EnableDesc"                "解锁最后的歼灭手段..."
"perk_UltraBeam_EnableDesc2"            "集中、致死、究极、圣光——！"
"perk_UltraBeam_Enable_SubTxt"            "秒终极激光时长增加"

"perk_ExtraUltraBeam"                    "终极激光（们）"
"perk_ExtraUltraBeamDesc"                "起步可用终极激光 +1"
"perk_ExtraUltraBeamDesc2"                "要不要带够 10 个激光去做射天灯？"
"perk_ExtraUltraBeam_SubTxt"            "个起步终极激光"

"perk_MultiplierRain_Enable",                "倍率风暴"
"perk_MultiplierRain_EnableDesc",           "倍率风暴间隔时间 -1s"
"perk_MultiplierRain_EnableDesc2",          "为了刷分，让暴风雨来得更猛烈些吧！"
"perk_MultiplierRain_Enable_SubTxt",        "秒倍率风暴间隔时间减少"

"perk_CashRain_Enable",                    "抢银行！"
"perk_CashRain_EnableDesc",                "金钱生成时长 -1s"
"perk_CashRain_EnableDesc2",            "手头有点紧？接好你的“钱袋”，最快每 45s 丢一个！"
"perk_CashRain_Enable_SubTxt",            "秒金钱生成间隔时间减少"

"perk_MoreScore_Enable",                "分数增益"
"perk_MoreScore_EnableDesc",            "全种类分数加算 +4%"
"perk_MoreScore_EnableDesc2",            "想刷榜嘛？这里提供最多 20% 分数增益哦~"
"perk_MoreScore_Enable_SubTxt",            "全种类分数加成"
"
"perk_MoreMultiplier_Enable",               "生成更多的加成"
"perk_MoreMultiplier_EnableDesc",           "得分加成生成率 +4%"
"perk_MoreMultiplier_EnableDesc2",          "提供额外的分数加成生成率"
"perk_MoreMultiplier_Enable_SubTxt",        "额外得分加成生成机会"

"perkClass_Scoring",                    "分数增益"
"perkClass_FirePower",                    "火力增益"
"perkClass_Survivability",                 "生存增益"
"perkClass_Other",                        "其他增益"
"perkClass_Difficulty",                    "难度增益"


; --------------------------------------
; Game Type / Settings
; --------------------------------------
"Difficulty"            "难度"
"VisualIntensity"        "视觉效果强度"
"RadioDuration"            "电台持续时间"
"OpenMicMode"            "Open Mic 模式"
"OpenMicDetectTrack"    "侦测曲目"

"OpenMicWaitSilence"    "Open Mic：等待音乐结束"
"OpenMicStartTrack"        "Open Mic：现在开始播放你的音乐.."
"OpenMicVolume"            "输入音量："

"MusicSource"        "曲目来源"
"GameType"            "游戏模式"

"Standard"            "标准模式"
"Survival"            "生存模式"
"BossRush"            "Boss Rush"

"TrackList"            "曲目列表"
"RadioList"            "电台列表"
"NowPlaying"             "目前播放"
"Random"            "随机播放"
"RandomFavourite"        "随机收藏夹"
"NotPlayedYet"        "未游玩"
"OpenMicAnalysing"        "Open Mic：分析中..."

"ListenToTrack"        "播放曲目"
"ListenToStation"        "收听电台"
"UseNowPlaying"        "使用正在播放的音乐"
"Minutes"            "分"

"VisBonus"            "分数倍率"

"Go0"                "GO..."
"Go1"                "Kick Some Ass!"
"Go2"                "Embrace the seizures!"
"Go3"                "BOOM..."
"Go4"                "Eye of the Tiger!"
"Go5"                "Beat Hazard!"


; --------------------------------------
; News Feed
; --------------------------------------
"NewsFeed"                    "最新动态"

"NoNews"                    "暂无新动态"

"DethronedHighscore"                "已打破你的记录！"
"WorldHighscore"                "已打破你的世界纪录！"
"HasPlayedNewTrack"            "玩过一首新曲"            
"HasNewHighScore"                "创造了一个新记录！"            
"HasNewBossRushHighScore"           "创造了一个新的 Boss Rush 记录！"            
"HasNewSurvivalHighScore"             "创造了一个新的生存模式记录！"            

"NewScore"                    "新分数："
"NFScore"                    "分数："

"Exclamation"                "！"

"FightBack"                 "还击！"
"Leaderboard"                "排行榜"
"RankUp"                    "好友排名上升"
"IsNow"                    "目前段位"
"FriendStats"                     "好友统计"

"PlayThisTrack"                "游玩该曲目"

; --------------------------------------
; New strings
; --------------------------------------

; --------------------------------------
; Pause screen
; --------------------------------------
"Resume"        "继续游戏"    
"QuitTrack"        "退出并返回到主界面"    


"Credits30t"            "音乐识别服务"
"Credits31"                "www.acrcloud.com"

"OpenMicSettingsTitle"    "Open Mic 设定"
"ChooseOpenMicMode"        "选择 Open Mic 工作模式"

"OpenMicDesktopAudio"        "桌面音轨"
"OpenMicDesktopAudioHelp"    "此模式下音讯将采集自选择第一扬声器进行输出的桌面应用。例如浏览器内播放的音乐。注意：在该模式下，游戏声效将在非第一扬声器下播放，即游戏声效不会参与到 Open Mic 的音讯解析中。"

"OpenMicLineInAudio"        "Line-In 音轨"
"OpenMicLineInAudioHelp"    "在 Line-In 音轨 模式下，游戏将会接受来自 Line-In 接口的音频讯号。 比如将手机的耳机接口与 Line-In 接口连接以播放音乐。 Line-In 音轨 模式是我们最推荐的 Open Mic 模式。"

"OpenMicMicAudio"            "录音设备"
"OpenMicMicAudioHelp"        "在 录音设备 模式下，你将可以透过麦克风来用你的歌喉驱动游戏，喊的也行。记得把你的游戏视频传到 YouTube，独乐乐不如众乐乐。"

"OpenMicCurrentDevice"        "目前使用设备"
"OpenMicChangeDevice"        "更改当前设备"

"OpenMicStart"            "Open Mic： 启动"
"OpenMicStop"            "Open Mic： 关闭"

"OpenMicUnidentified"    "Open Mic: 未识别的曲目"

; --------------------------------------
; Tutorial - open mic
; --------------------------------------
"TutTitleWelcome"    "- 欢迎 -"
"TutTitleInfo"        "- 资讯 -"
"TutI"                "i"

"Tut_Intro1"        "欢迎来到 Beat Hazard 2 ！ ~ ~在你真正开始游戏之前我有些事情要告诉你。"
"Tut_Intro2"        "毋庸置疑，大部分人都在使用流音乐服务收听音乐， ~借助全新的 “Open Mic” 系统你将可以直接使用这些流音乐服务驱动游戏 ~ 比如说下列的流音乐服务： ~ - Spotify ~ - Apple Music ~ - Amazon Music ~ ~  哪怕你在本地听歌的话，也可以使用 Open Mic 功能。"
"Tut_Intro3"        "如果有什么地方让你觉得不满意的话请到 Steam 讨论区与我进行交流，而不是留个差评。我将鼎力相助。"
"Tut_Intro4"        "最后，衷心感谢你购买了这款游戏 ~ ~祝你玩得开心！"

"Tut_ManageMusic"    "Beat Hazard 2 不单止可以用你电脑上的音乐文件来驱动，点击这里来了解下吧。"

"Tut_ManageMusic1"    "在这里你可以选择各种方式来驱动 Beat Hazard。"

"Tut_ManageMusic2"    "这个进度条告诉你目前的曲目或者音乐电台。 ~如果你曾游玩过这个曲目，你的最高分也会显示在这里。"
"Tut_ManageMusic3"    "点击这个垃圾桶会将当前曲目移除出 Beat Hazard 的播放列表，你将不会再在 Beat Hazard 中听到该曲目。~当然，我们不会删掉你珍贵的音乐文件，我们只是把它从播放列表里移走了而已。"
"Tut_ManageMusic4"    "点击这个心形按钮可以在你的收藏夹中添加或移除当前曲目/音乐电台。"
"Tut_ManageMusic5"    "点击这里跳到下一首曲目。"

"Tut_ManageMusic6"    "这里就是可以驱动 Beat Hazard 的几个音源了。"
"Tut_ManageMusic7"    "你可以在“现有曲目”中管理在你硬盘抑或是本地网络中的曲目。 ~当然要先搜索一次才行。"
"Tut_ManageMusic8"    "点击这个按钮搜索曲目。"

"Tut_ManageMusic9"    "SHOUTcast 电台可以提供上百个网络电台、数十种流派的音乐供您选择。"
"Tut_ManageMusic10"    "Open Mic 模式可以使用你的 PC 上的应用程序、你的手机或是麦克风的音源来驱动游戏。"

"Tut_ManageMusic11"    "需要调试 Open Mic 设定的话，请按这里。"

"Tut_OpenMicDesktop" "Open Mic 目前的工作模式为 桌面音轨。 ~ ~该模式下游戏将接收所有使用第一扬声器进行输出的音讯。 ~比如浏览器上正在播放的音乐。 ~你可以在“Open Mic 设定”内更改 Open Mic 的工作模式。"

"Tut_OpenMic1"        "Open Mic 一共有三种工作模式。"
"Tut_OpenMic2"        "在 桌面音轨 模式下，游戏将会接收当前设定的第一扬声器下的所有音频讯号。  ~这意味着游戏将可以“听见”任何程序的声音。 ~ ~注意：在该模式下，游戏声效将在非第一扬声器下播放，即游戏声效不会参与到 Open Mic 的音频解析中。"
"Tut_OpenMic3"        "在 Line-In 音轨 模式下，游戏将会接收来自 Line-In 接口的音频讯号。 ~比如将手机的耳机接口与 Line-In 接口连接以播放音乐。 ~ ~Line-In 音轨 模式是我们最推荐的 Open Mic 模式。"
"Tut_OpenMic4"        "在 录音设备 模式下，你将可以透过麦克风来用你的歌喉驱动游戏。嗯？你想要用喊的？ ~ ~这样啊……希望我能在 YouTube 看见你河东狮吼的威力了。"
"Tut_OpenMic5"        "顺带一提，在 桌面音频 模式或者 Line-In 音轨 模式下，游戏将使用 ACRCloud —— 一种类 ‘Shazam’ 的听歌识曲服务来识别你所播放的音乐。~ ~得益于此，你所播放的每一首曲子都将拥有其独立的排行榜。"

"Tut_OpenMicList"    "你的 PC 连接了多个音频设备。 ~下表为已连接的音频设备列表。 ~请选择你希望使用的音频设备。"


; ------------------------------------
; Misc
; ------------------------------------
"NumDeaths"        "死亡数"
"Today"            "今日"
"Yesterday"        "昨日"
"DaysAgo"        " 天前"
"IncomingMass"    "警告：BOSS 来袭！"
"SelectBoard"    "选择欲查看的排行榜"

; ------------------------------------
; Translation Credits
; ------------------------------------
"CreditsTrant"        "Translations"
"CreditsTranTanks"    "感谢以下热心的玩家帮助翻译 Beat Hazard 2："


"BetaAccess1"        "这是 BETA 测试版。当前所体验到的内容尚未完成且会随时变动。"
"BetaAccess2"        "请到 Discord 服务器反馈所遇到的问题和 Bug。"
"BetaAccess3"        "感谢你帮助测试 Beat Hazard 2。"

; ------------------------------------
; Controllers
; ------------------------------------
"UseMouse"            "来使用键鼠进行游戏"
"UseGamepad"        "来使用手柄进行游戏"


; --------------------------------------
; New strings
; --------------------------------------
"OpenMicLineInError1"        "Line-In 错误"
"OpenMicLineInError2"        "使用 Line-In 设备时发生了错误。"

"ResetTutorial"                "重新进行教程 - 游戏需要重启"

; --------------------------------------
; Keyboard config
; --------------------------------------
"ConfigKBUp"                "现在请按 '上移' 键"
"ConfigKBDown"            "现在请按 '下移' 键"
"ConfigKBLeft"            "现在请按 '左移' 键"
"ConfigKBRight"            "现在请按 '右移' 键"

"ConfigKBSuperBombs"        "请按一下 超级炸弹 所使用的鼠标/键盘键"
"ConfigKBMissiles"            "请按一下 微型导弹 所使用的鼠标/键盘键"
"ConfigKBShields"            "请按一下 反射护盾 所使用的鼠标/键盘键"
"ConfigKBBeam"            "请按一下 终极激光 所使用的鼠标/键盘键"

; --------------------------------------
; Misc
; --------------------------------------
"RestartTrack"            "重新开始"
"RetryTrack"            "重试"
"AddComment"            "加入留言"

; --------------------------------------
; New strings - 28th September
; --------------------------------------
"DeleteTrack"            "移除该曲目"

"perk_ExtraLife"                        "保命要紧"
"perk_ExtraLifeDesc"                    "额外机会 +2"
"perk_ExtraLifeDesc2"                    "还不想太早退场？拿钱贿赂下阎王爷吧。"
"perk_ExtraLife_SubTxt"                    "次额外机会"

"perk_HigherMulCap_Enable",           "加倍快乐"
"perk_HigherMulCap_EnableDesc",       "最高倍率上限 +5"
"perk_HigherMulCap_EnableDesc2",      "更多倍率，更多分数，更多……"
"perk_HigherMulCap_Enable_SubTxt",    "倍率上限"

"CurrentSetting"        "目前设定"
"Kilotons"                "千吨"

"SU_Starting"                    "准备执行..."
"SU_LoadLogin"                    "开始登录..."
"SU_Authorizing"                "认证中..."
"SU_RetrieveConfig"                "获取配置..."
"SU_LoadingSaveGame"            "载入存档..."
"SU_CheckingMessages"            "检索新消息..."
"SU_LoadingChallenges"            "载入挑战中..."
"SU_TrimmingChallenges"            "整理挑战中..."
"SU_CheckUnresponsivePlayers"    "检索无响应玩家..."
"SU_GettingPlayerStats"            "获取玩家信息..."          
"SU_Finished"                    "完成"
"SU_Error"                        "错误"

"ChangeDevice"                    "更改设备"
"Done"                            "完成"

"EarlyAccess1"        "游戏目前处于抢先体验阶段。您当前所体验到的内容尚未完成且会随时变动。"
"EarlyAccess2"        "如遇到 BUG 或者各种问题，请到 Steam 论坛或者 Discord 服务器进行反馈。"
"EarlyAccess3"        "感谢您购买 Beat Hazard 2！"



; --------------------------------------
; End of file
; --------------------------------------

"StringsEnd"
